​Arabic to English Translations

Many of the educational resources (videos, books, sermons, talks, lectures) about Saint Sharbel and the Eastern Syriac spirituality are not in English. The Family of Saint Sharbel provides English translations, thus enabling more people to learn about Saint Sharbel and the Eastern spirituality.
​Goal Amount: $5,500
“I really would like to thank you for uploading and translating these videos. My Arabic isn't very good so I really appreciate the effort you put in. I love Saint Charbel and your videos have helped me feel closer to him in  this uncertain world we live in. Thanks again. God bless”.
-Melancholic Dreamer
The project covers three categories:
  • Translation and subtitling of Saint Sharbel’s miracles and healings videos. 18 videos subtitled so far. You can check them here.
  • Translation and subtitling of video teachings from the abundant video library of The Family of Saint Sharbel, Lebanon.  You can check them as part of our lectures section here.
  • Translation of sermons, talks, and lectures published as articles on our website. Check them here.
​
“I know & I believe with Full Faith in my heart that I didn't come upon this video by accident. I'm not Arab so I don't understand Arabic. I kept watching some videos about miracles and healings by Saint Charbel but all were in Arabic even if I didn't understand but I know that he performed so many miracles by his intercession... and today this video appears in my screen and has English subtitles. Thank you Jesus; Thank you Saint Charbel… Family of Saint Sharbel- USA Thank you so much”.
​-Maria p
Stay Updated by Joining  Our Mailing List. 
Return to Projects. ​